山の上でボウルを回す男

6 月 1 日 — キッツヒル — オハイオ州ローレンス郡の田舎の尾根の頂上で、ジェフ・ヤマナカは 600 RPM で回転する丸太の半分にガウジを打ち込みます。

迷彩柄のジャケットとフルフェイスシールドを着た山中さんは、木の削りくずが空中に投げられる中、床に溶接された状態で立っている。

どういうわけか、山中さんは常に木を扱ってきました。 米陸軍での最初の任務の後、彼は家を一から建てる建設工事に従事しました。 二度目の勤務の後、彼は故郷オレゴン州の海岸にあるジョージア・パシフィックという製紙工場で働きました。

ここ 3 年間、彼はウェイン国有林の端にあるこの尾根に妻とともに犬、鶏、馬、数頭のミニブタに囲まれて暮らしています。 秋には鹿のスタンドに座り、春にはむしゃむしゃタムを求めて叫び声をあげるかもしれない。

しかし、ほとんどの日は、工房で木からボウルを作って過ごすのが好きです。

「最初は趣味で始めましたが、ここに来て店を建てたら、2回退職したので、本職に就かなくても済むようにこれをやります」と山中さんは語った。

約6年半前、山中さんはオンラインで知り合ったコールグローブ出身の女性と結婚した。 彼女は彼と一緒にオレゴン州に引っ越しましたが、退職の時期が来たとき、彼は東部に戻るべきだと決めました。

山中氏は、西海岸での50数年間を感謝しながらも、人々は無礼で、生活費は高く、「あの州は指導者と排水溝を回っていた」ということで、このままではダメだろうと語った。

そこで彼らは楽園の一角を見つけ、そこを故郷と呼びました。

「大好きだよ」と彼は言った。 「私の哲学は、フロントデッキでおしっこができないのは、隣人が近すぎるということです。」

山中さんは父から独学で器づくりを学び、「山の中の木工所」をオープンした。 山中さんの店は文字通り山の中にあるが、その名前は実は山中さん自身の苗字に由来している。

「それは私の父方です」と彼は言った。 「彼はハワイ生まれで、2、3世代もそこから来ています。その後は全員日本出身です。」

山中氏にとって、彫刻するのに最適な木材は無料だ。加工された丸太をいくつか見せながら、ある樫の木はロック・ヒル・スクールの枯れ木から取れ、もう一本は女性に馬用トレーラーを貸してから取れたもので、何本かは自分で伐採したものであると語った。 99エーカー。

山中さんはまず、木の幹の中央の輪である「髄」に沿って木材を半分に割ります。 山中氏によれば、コツは芯を切り取ることだという。芯があると回転中に割れてしまうからである。

次に、ボウルを旋盤に固定し、ガウジで削り始めます。 木材は回転して削られ、角が欠けて丸くなります。山中さんは、一枚の部品を削るのに何時間も費やすことがあると言います。

「ここを出て、電子レンジの時計を見て、行きます、聖なる煙、お腹が空いているのも不思議ではありません、もう午後3時です！」 山中さんは言いました。

山中氏は、忍耐と鋭利な道具を使い続けることが鍵だと語った。

「急いではいけない。力を入れれば引っかかる。それは決して良いことではない。そこにガウジを入れて回転させていると、木材は600か700 RPMで動いている。そこに鋭い鋼片を突き刺しているようなものだ」と彼は言った。 「あなたが誰かに言うときはいつでも、私は向きを変えるつもりです、あなたが最初に学ぶことは、鋭利な道具を保管することです。」

山中氏が金属探知機を常に手元に置いている理由は、これらのツールを鋭く保つためでもあります。 彼は木の中で釘やネジ、そして時折散弾銃の残骸を見つけました。 ナメクジは大したことではありません。ガウジは鉛を貫通します。 しかし、釘はすぐにえぐりにチップを入れてしまいます。

山中さんは乾いた木片を使えば、約1時間でボウルを回すことができると語った。 緑色（つまり、木材に水分がまだ残っている）の部分を使って、外側を回転させ、棚の上でしばらく乾燥させてから、残りの部分を回転させます。

山中さんの器は芸術品です。 彼は、部分的に腐った木材（木材担当者が言うところのスポルテッド）や、ライブカット（樹皮を残す）を色に使うのが好きで、そのほうが見栄えが良いからだと言う。 しかし、彼は装飾的なボウルを望んでいるのではなく、人々が使えるものを望んでいます。

「あなたとあなたの家族が何世代にもわたって持ち続けられるものが欲しいのです」と彼は言いました。 「今から20年も経たないうちに、棚から落ちて100万個の破片に砕けてしまいます。重いので果物を入れても落ちる心配はありません。」

山中の作品は、Middle of the Mountain Woodworking Creations の Facebook ページでご覧いただけます。 彼は Poage Landing Days でライブ デモンストレーションを行ったこともあります。

(606) 326-2653 — [email protected]